Где и как получить права (лицензию)

[IamOz]

дядя Сережа, Так бы сразу и писал "не знаю, но слово вставить надо". 


IamOz, на этот счет прав visir, - РФ-ные права конвертируете в Сингапурские, русские при этом сдавать никуда не надо, остаетесь и с теми и с другими в кармане. Срок годности столько, сколько действительна ваша рабочая виза, потому что номер прав будет точно такой же, как и номер DP, EP или другой визы, по которой вы находитесь в Сингапуре (не путать с туристической!).

Спасибо за информацию, к сожалению эта новость в корне меняет мой план потому что я здесь на PEP и планирую вернуться в Австралию по истечение рабочего контракта, думал заодно сдам на Сингапурские  права т.к они потом легко меняются на полные Австралийские. 

[neznaika]

Всем привет, если конвертировать права РФ в Сингапуре, те что придут на почту потом имеют какой-то срок годности? Надо ли сдавать в ГАИ права РФ пока пользуешься Сингапурскими либо они так и остаются на руках? Заранее благодарен.

а просто можете почитать на досуге ну или сходить и узнать все на месте http://www.ecitizen.gov.sg/Topics/Pages/Driving-in-Singapore-How-to-convert-a-foreign-driving-licence.aspx

[Кот Учёный]

IamOz, а можно сделать финт ушами - пока действителен PEP, слетайте в Австралию (ну скажем, в отпуск, если вы планируете вернуться, то виза у вас наверняка уже есть, если не вид на жительство) и получите их права.
А можно и попробовать после окончания срока визы в Синге сделать Австралийские права. Все зависит от того, насколько строго они относятся к сроку действия прав.

[IamOz]

IamOz, а можно сделать финт ушами - пока действителен PEP, слетайте в Австралию (ну скажем, в отпуск, если вы планируете вернуться, то виза у вас наверняка уже есть, если не вид на жительство) и получите их права.

Дело в том что для тех кто PR в Австралии обязан в теч. трех месяцев сдать на местные права 2 экзамена, либо если страна в списке правильных стран типа Сингапура, Японии, UK и тд достаточно просто сдать ВУ в ГАИ и получить Австралийские без экзаменов. Мои 3 месяца уже истекли и получается когда вернусь я не смогу водить машину, поэтому думал что щас пока тут в Сингапуре то сдам на местные, а по ним можно сразу получить Австралийские-обменом.

а просто можете почитать на досуге ну или сходить и узнать все на месте http://www.ecitizen.gov.sg/Topics/Pages/Driving-in-Singapore-How-to-convert-a-foreign-driving-licence.aspx

То что вы предлагаете почитать "на досуге" не содержит нужной мне информации темболее раз права не годны после сдачи PEP нет смысла конвертировать.

[neznaika]

IamOz, просто пойти в Сингапурскую школу вождения и получить местные права вы с состоянии,  а в Австралии их просто поменяете там их на австралийские ? Например ( допустим у меня РЕР и я хочу сингапурские права ) в полиции это то спросить можно?

[IamOz]

IamOz, просто пойти в Сингапурскую школу вождения и получить местные права вы с состоянии,  а в Австралии их просто поменяете там их на австралийские ?

Сдать я в состояние, что с нуля, что конвертацией только если верить информации выше в теме то срок годности равен сроку моего PEP, если я уеду из Сингапура то его надо будет закрыть. Я изначально думал что ВУ останется на руках.  О чем вы предлагаете спрашивать в полиции?

[neznaika]

IamOz, ну не знаю какой там верить информации выше , я бы пошла в дорожную полицию и там бы конкретно спросила, что и как. Спросить предлагаю , если например у меня РЕР пасс , и есть дорожные права Сингапура( учился с нуля в сингапурской дорожной школе, там сдал все экзамены тесты , и получил местные права ) при сдаче моего РЕР пасса властям , остаются ли мои Сингапурские права действительными , если я уезжаю в Австралию , я там их хочу поменять на местные , примерно так.

[IamOz]

Да, я скорее всего так и сделаю тк найти прямого ответа на этот вопрос не могу в инете. Да и мой знакомый говорит, что выдают ВУ на пять лет  и сдавать их ненужно т.е по идее можно обменять их в Австралии а годны они или нет проверять по фин номеру ленивые австралы точно не будут.

[neznaika]

IamOz, элементарно, ситуация, приехал в Сингапур на работу по РЕР, до этого дорожных прав вобще не было , захотел их тут получить , и кататься тут на машине, после окончания моего контракта , я уезжаю в Австралию , ну вот спросите в полиции как  дальше поступать с правами которые я получил тут.

[Nemico]

Да, я скорее всего так и сделаю тк найти прямого ответа на этот вопрос не могу в инете. Да и мой знакомый говорит, что выдают ВУ на пять лет  и сдавать их ненужно т.е по идее можно обменять их в Австралии а годны они или нет проверять по фин номеру ленивые австралы точно не будут.

Про пять лет подтверждаю. Более того, нигде не утверждается что права не действительны если нет права на жительство. 

[Кот Учёный]

IamOz, а я нигде и не говорила о том, что Сингапурские права отбирают - они остаются у вас на руках.
У меня они есть, так и остались на память. Но срок годности истек. Поэтому я и написала вам чуть выше - все зависит от т ого, как Австралийская дорожная полиция относится к этому.

Nemico, в Сингапуре (и по идее в мире вообще) вы их больше использовать не имеете права - их номер привязан к номеру FIN. Если фин больше недействителен, то все к нему привязанные документы становятся недействительными.
Нас с мужем первые права выдали на срок действия фина, потом меняли.

[Nemico]

Nemico, в Сингапуре (и по идее в мире вообще) вы их больше использовать не имеете права - их номер привязан к номеру FIN. Если фин больше недействителен, то все к нему привязанные документы становятся недействительными.
Нас с мужем первые права выдали на срок действия фина, потом меняли.

Насчет невозможности использовать права не уверен. Я больше года ездил по правам с FIN после того как получил PR и соответственно получил NRIC вместо FIN. Ни в каком государственном учреждении никто не придрался. Более того, помню, что когда записывался на обучение class 2 в форме в явном виде спрашивался номер прав и отдельно FIN/NRIC, и девочка на мой недоумённый вопрос ответила что это на случай когда они разные.

Возможно первые права выдаются на ограниченный срок. Я получал свои первые в те времена когда права были не пластиковые а бумажные и без фотографии. Те права всегда выдавались максимум на год. Но пластиковые всегда выдавались на 5 лет и не зависели от того на какой срок у меня виза.

[AfterX]

Не совсем я все-таки понял отбирают ли права другой страны при конвертации или нет ? Есть действующие российские и действующие кипрские, ни одни из них терять или искать по месту регистрации в ДПС в России или в дорожной полиции на Кипре не хочется. Кто сталкивался ?

[Кот Учёный]

AfterX, при конвертации водительские права других стран НЕ отбирают.

[IamOz]

Всем привет, только сейчас руки дошли до сдачи экзамена BTT для конвертации. Перевод ВУ РФ на англ. сделаю сам, а вот можно ли заверить где-то еще, кроме посольства ? Считаю, что 33$ это слишком много за эту услугу :-) У меня еще есть МФУ, но оно просрочено, боюсь отфутболят.

[allian]

Я сначала зверял у простых переводчиков... были и печать и подпись, но trafic police все равно потребовал у меня перевод от посольства. У них что-то вроде круговой поруки))

[IamOz]

Спасибо за совет, а давно вы это делали? Мне сообщил знакомый что теперь посольство заверяет только свой перевод, т.е услуга удваивается в цене.

[allian]

в ноябре, мне заверили мой перевод. В правах переводить почти нечего. Переведите сами, распечатайте, а лучше пошлите на почту, как будете в посольстве, почтовый адрес там будет указан.

[Кот Учёный]

IamOz, посольство всегда заверяло и заверяет переводы других переводчиков. Другое дело, что у них есть свой список, так называемые Trusted partners. Тех, которые не налепят горбатого в переводе. Вполне допускаю, что вы переведете так же квалифицированно, но тем не менее, процедуры есть процедуры. Посольство выполняет роль нотариуса. Если вы в городе найдете гос нотариуса, владеющего русским языком и вам заверят этот перевод за меньшие деньги, то он пройдет в полиции. Но уверяю вас, из пятилетнего опыта работы на рынке переводов, нет таких, кто заверит вам собственноручный перевод за 20 сингов. Ищите, конечно, но 99,9% таких нет.

[Micromira]

Может быть не совсем в тему. Но спрошу здесь:

Если я получаю права в Сингапуре, будут  ли они действительны в России? 
Если нет, то нужно ли будет сдавать теорию\практику чтобы их там переконвертировать?

[none]

 Если паспорт иностранный то можно с тур визой и с сингапурскими правами по России ездить, если паспорт российский то нельзя, конвертация, тесты сдавать, вообще то в России правила совсем другие, не по той стороне ездеют, повороты совсем другие правила

[Lenka]

Может быть не совсем в тему. Но спрошу здесь:

Если я получаю права в Сингапуре, будут  ли они действительны в России? 
Если нет, то нужно ли будет сдавать теорию\практику чтобы их там переконвертировать?

Надо сделать перевод иностранных прав на русский,  сдать теорию в автошколе, и далее собрать все бумажки и конечно же заплатить пошлину, в принципе вся процедура.

[Люся]

ЗДРАВСТВУЙТЕ! Я переду на ПМЖ в Сингапур  в Августе , у меня водительские права США , подскажите как получить права в Сингапуре?  Где то можно скачать вопросы и ответы, что бы  подготовиться к экзамену? Экзамен только на английском языке ? ( Например в США можно было выбирать язык той страны от куда ты прибыл) На что прежде всего нужно обратить внимание?
Спасибо!!!

[Кот Учёный]

Zhanna, вы тему с начала читали? Например, на 1 странице в ответе No 10 даны даже ссылки на то, где сдавать или конвертировать права.
Когда запишетесь на экзамен, дадут книжечку почитать, там вся теория, вопросов никто не дает, но можно в интернете посмотреть "question driving test singapore".
Экзамен на английском, либо китайском (мандарин), либо тамил (Индия), либо малайском. Других вариантов нет, если только с переводчиком.

[Люся]

Спасибо, спасибо огромное!)  Конечно же сначала написала,а потом уже прочла все написанное свыше  :ah:Но есть у нас у женщин такой минус. Буду теперь потихоньку начинать готовиться!