Мда, мэйл.ру, как всегда рулит...
На самом деле (не знаю, как там в первоисточнике, если он вообще присутствует), то в данном случае совершенно немыслимо путать любовь с влечением или нездоровой привязанностью, это совершенно разные вещи! Как может быть любовь болезнью, если она сама по себе есть самое светлое чувство на свете независимо от объекта любви (к супругу, детям, родителям и т.д., и вообще Бог проповедует любовь!).