Russia-Singapore Business Forum 24-27 September 2012

[temasek]

Открыта регистрация на Российско-Сингапурский Деловой Форум 2012 - http://rsbf.org.sg/ru/#!/ru/registration

...


ПРОГРАММА РСДФ

ДЕНЬ 1: 24 СЕНТЯБРЯ 2012, ПОНЕДЕЛЬНИК
1200 TO 1800
РЕГИСТРАЦИЯ
Место проведения

1900 TO 2300
ВЕЧЕРИНКА OPENING PARTY
Место проведения: Gardens by the Bay
101 гектар экзотической природы и технологий следующего тысячелетия. Гигантский парк поразит вас уникальной коллекцией орхидей и бережно воссозданным под куполами футуристической «Консерватории» тропическим лесом. Три прекрасных прибрежных сада Gardens by the Bay превратят Сингапур в уникальный тропический город-сад.

ДЕНЬ 2: 25 СЕНТЯБРЯ 2012, ВТОРНИК
0900 И ДАЛЕЕ
РЕГИСТРАЦИЯ
1400 TO 1410
ПРИВЕТСТВЕННОЕ СЛОВО
Тони ЧУ
Председатель, Singapore Business Federation

С 2008 года Тони Чу является Председателем Сингапурской бизнес федерации (SBF), ведущей бизнес ассоциации в Сингапуре, которая представляет интересы более 18000 компаний, а также сингапурских и иностранных бизнес организаций. Тони Чу, весьма успешный сингапурский предприниматель, является соучредителем корпорации Asia Resource Corporation, которая управляет различными бизнесами в Азии, особенно на Филиппинах, во Вьетнаме и Мьянме.

1400 TO 1410
ВСТУПИТЕЛЬНОЕ СЛОВО
Майкл ТЭЙ
Исполнительный директор РСДФ

Являясь Чрезвычайным и Полномочным Послом Республики Сингапур в Российской Федерации (2003 – 2008 гг.), Посол Майкл Тэй выступил с инициативой проведения Российско-Сингапурского Делового Форума в 2006 году. Он и сегодня продолжает возглавлять Форум, отвечая за его успешное проведение и стратегическое развитие из года в год. В 2009 году, по возвращении в Сингапур, Майкл Тэй занял пост Исполнительного Директора АТЭС. В 2011 году ему была вручена престижная государственная награда России – Медаль Пушкина – от имени Президента Российской Федерации за вклад в развитие российской культуры.

1410 TO 1420
ПЕРВАЯ СЕССИЯ
Приветственное слово сингапурского лидера

1420 TO 1430
ВТОРАЯ СЕССИЯ
Приветственное слово российского лидера

1430 TO 1545
ТРЕТЬЯ СЕССИЯ
Растущие города как двигатели развития
Города будут значительными двигателями экономического роста в будущем, особенно в развивающихся рынках, где города попадают под увеличивающееся давление, чтобы удовлетворить многократным требованиям быстрой урбанизации.

Недавний отчет Economist Intelligence Unit Report, поставивший Сингапур на третье место наиболее конкурентоспособных городов после Нью-Йорка и Лондона, подчеркнул роль мегаполисов и средних городов в развитии самой страны.

Поскольку города на территории развивающихся рынков растут, появляются возможности для бизнеса в таких областях, как городское планирование, развитие инфраструктуры, в том числе смарт-эко-города, электронное правительство, здравоохранение, связь, управление водными ресурсами и транспорт.

В этой сессии примут участие политики и представители бизнеса. Они обсудят разнообразные проблемы, с которыми сталкиваются города, а также инновационные пути их решения.

1545 TO 1615
КОФЕ-БРЕЙК
1615 TO 1730
ЧЕТВЕРТАЯ СЕССИЯ
Россия/СНГ: преодоление сложностей и открытие новых возможностей
События в России и странах СНГ открывают новые перспективы для бизнеса, заинтересованного в этом регионе. Каковы будут приоритеты в экономическом развитии России вновь избранного Президента? Предстоящее вступление России в ВТО проложит путь к более открытой и прозрачной системе, которая будет хороша для бизнеса. Как следует компаниям из Сингапура и всего азиатского региона реагировать на эти новые возможности?

1700 TO 2000
ДОПОЛНИТЕЛЬНОЕ МЕРОПРИЯТИЕ
СИНГАПУРСКАЯ СЕССИЯ: СИНГАПУР КАК ГЛОБАЛЬНЫЙ АЗИАТСКИЙ ЦЕНТР

В последнее время все чаще компании выбирают Сингапур для установления своего присутствия в Азии. Международные компании открывают свои офисы и организуют производство именно в Сингапуре благодаря прекрасной инфраструктуре, коммуникациям, организованной защите прав интеллектуальной собственности, а также договорам по беспошлинной торговле и соглашениям об исключении двойного налогообложения.

Поскольку растущие рынки Азии и стран БРИК расширяются, увеличивается спрос на финансовые услуги, в том числе по управлению активами. Сингапур стал одним из ведущих мировых центров по управлению частным капиталом и инвестициям в регион благодаря сильным позициям в сфере финансовых услуг и строгим законам.

ДЕНЬ 3: 26 СЕНТЯБРЯ 2012, СРЕДА
1000 TO 1200
ДОПОЛНИТЕЛЬНОЕ МЕРОПРИЯТИЕ 1
Индустриальные кластеры как модель развития
Развитие индустриальных кластеров, важное направление в экономической политике, способствует высокому уровню производительности и инновациям. Jurong Island – пример успешной реализации Сингапуром данной модели развития.

Какие уроки можно вынести из опыта Сингапура по созданию экономических кластеров и управлению ими? Какие преимущества, сложности и возможности появятся для компаний в рамках развития экономических кластеров?

1000 TO 1200 HRS
ДОПОЛНИТЕЛЬНОЕ МЕРОПРИЯТИЕ 2
Инвестиции в недвижимость

Инвестиции в недвижимость становятся все более глобальными, и инвесторы с уже диверсифицированным портфелем активов имеют хорошую прибыль с продуманных рисков, несмотря на экономическую нестабильность последних лет. На круглом столе будет освещена тема устойчивости рынков Азии, а также причина, по которой рынки недвижимости, особенно Юго-Восточной Азии, являются хорошей инвестиционной альтернативой, фундамент которых стабилен, а вклады – окупаются. Являясь одним из самых быстрорастущих регионов мира, Юго-Восточная Азия с ее трудовыми ресурсами и мощным экономическим потенциалом предлагает различные возможности развития бизнеса – от коммерческих и туристических до городских проектов.

1000 TO 1200
ДОПОЛНИТЕЛЬНОЕ МЕРОПРИЯТИЕ 3
Технологии
Преимущества и проблемы строительства «трубопровода» технологий из России в Азию.

Как ученые, компании венчурного капитала и технологи, используя Россию и страны СНГ как источник новых и новейших технологий, а Сингапур как центр инноваций, справляются с проблемой строительства «трубопровода» технологий из России и стран СНГ в Азию?

1200 TO 1330
КОФЕ-БРЕЙК
1330 TO 1430
ШЕСТАЯ СЕССИЯ
Урбанизация на крупнейших развивающихся рынках – России, Китая, Индии и Индонезии

Урбанизация по-прежнему является одним из наиболее значимых двигателей роста для мировой экономики, особенно на развивающихся рынках, таких как Китай, Индия и Индонезия. В этих странах значительная часть населения с высокими показателями урбанизации, низким коэффициентом Джини и относительно непрерывным доступом к рынкам капитала, что делает их привлекательными растущими рынками.

Эти развивающиеся рынки представляют гораздо большие возможности роста по сравнению с неоднозначными перспективами в странах с развитой экономикой – США и Европы. Данная сессия подскажет, как добиться успеха на этих ключевых рынках и каковы основные секторы развития. Узнайте, как успешные компании создали свои бренды и построили организации на данных быстрорастущих рынках.

1330 TO 1430
ШЕСТАЯ СЕССИЯ
Состояние мировой экономики

В то время, как финансовые рынки продолжают вносить нестабильность в восстановление мировой экономики, реальные секторы промышленности создают новый потенциал роста для бизнеса. Недвижимость стала убежищем для долгосрочных инвестиций; водные ресурсы, зеленые технологии, сырьевые и продовольственные товары (коммодитиз) являются привлекательными секторами для инвесторов; облачные вычислительные сети и социальные медиа создают фундаментальные перемены в том, как мы живем и работаем. Сейчас происходит спад пограничных финансовых рынков, таких как Мьянма и Монголия, но как бизнесу работать в этом регионе потенциального роста?

1530 TO 1615
КОФЕ-БРЕЙК
1615 TO 1745
СЕДЬМАЯ СЕССИЯ
Сессия “В обсуждении”

г-н ЛИ Куан Ю
Бывший Премьер-Министр Сингапура

Г-н Ли Куан Ю, безусловно, один из наиболее влиятельных политических лидеров Азии, занимал пост Премьер-Министра Сингапура с 1959 по 1990 гг. Он является отцом-основателем современного Сингапура и под его руководством Сингапур из страны третьего мира за 30 лет стал страной развитой экономики – статус, который из азиатских стран смогла перед ним получить лишь Япония. Г-н Ли Куан Ю принимал участие в шести РСДФ. В этом году он останется верен традиции и ответит участникам Форума на их актуальные вопросы.

Модератор:
Майкл ТЭЙ
Исполнительный директор РСДФ

1830 TO 2330
ВЕЧЕРИНКА CLOSING PARTY

[temasek]

На что обратить внимание?

1. До 1 августа действует скидка "early bird registration"

2. В отличие от предыдущих Форумов, открытие Форума 2012 пройдёт не в день финального заезда Формулы 1, а на следующий день.

3. Opening Party пройдёт в парке "Gardens by the Bay"

4. По доброй традиции, планируется Сессия “В обсуждении” с г-н ЛИ Куан Ю, бывшим Премьер-Министром и основателем современного Сингапура.

[none]

Я помню одно из достижений этого бизнес форума, инвестирование в производство презервативов, 30 млн долл, интересно как это производство поживает сегодня

[temasek]

Я помню одно из достижений этого бизнес форума, инвестирование в производство презервативов, 30 млн долл, интересно как это производство поживает сегодня

none, результаты производства на лицо - в обеих странах падает рождаемость 

[temasek]

Основатель Российско-сингапурского делового форума Майкл Тэй дал интервью "РБГ".

...

Платформа создана 
Бизнес по максимуму использует возможности Российско-сингапурского делового форума
11.09.2012, 00:42 "Российская Бизнес-газета" №863 (34)
http://www.rg.ru/2012/09/11/singapore.html
Текст: Алексей Чичкин

На саммите АТЭС во Владивостоке экономические связи России и Сингапура получили новый импульс. Сингапурские инвесторы проявляют растущий интерес к экономике азиатского региона России, а экономические опыт и достижения Сингапура все в большей мере востребованы в РФ. Так считает основатель Российско-сингапурского делового форума Майкл Тэя. Во время своего визита в Москву он дал интервью "РБГ".
Какова ваша оценка итогов саммита АТЭС и как они повлияют на развитие российско-сингапурских экономических связей?

Майкл Тэй: Главное наследие АТЭС - в создании тесных отношений между ключевыми экономиками в Азиатско-Тихоокеанском регионе. Это попытка создать реальную платформу, где могут проходить процессы "региональной ассимиляции". Дух АТЭС характерен и для Российско-сингапурского делового форума, нацеленного на создание, расширение и поддержание взаимных деловых связей.

Как одна из самых открытых экономик в мире, Сингапур только выиграет от продолжения открытой торговли внутри и вне региона. Годовые цифры торгового оборота в Сингапуре втрое превышают его ВВП. Усиление экономической интеграции в регионе еще более упростит "бизнес-потоки", что приведет к сокращению издержек для наших компаний.

Эти тенденции выгодны российско-сингапурским связям, особенно в связи с участием России в ВТО. Постепенное снятие торговых барьеров позволит компаниям находить новые взаимосвязи.

Вместе с такими документами, как соглашение по инвестиционным гарантиям, об избежании двойного налогообложения и меморандум о взаимопонимании между Минэкономразвития России и минпромторговли Сингапура, такие платформы как Российско-сингапурский деловой форум (РСДФ) способствуют развитию связей между нашими предприятиями и бизнес-сообществами.

РСДФ - это мощный "шлюз" для взаимных торговых и инвестиционных связей. Об этом говорят серьезная поддержка и участие в нем руководителей в ранге министров. А также многих ведущих компаний из обеих стран (включая, например, "Газпром", "Кеппел", международный аэропорт Чанги, "Джуронг Консалтантс"). Кроме того, количество участников форума за последние семь лет выросло очень значительно.

В форуме начинают участвовать все больше представителей малых предприятий, а также российских компаний, начинающих бизнес в Сингапуре. Количество таких компаний более чем удвоилось за последние восемь лет.

Какие отрасли и регионы России наиболее привлекательны для cингапурского бизнеса?

Майкл Тэй: Сингапурские компании хорошо осознают размер российского рынка и потребительской базы. Отсюда и большой интерес к РФ со стороны крупных компаний Сингапура.

Когда РСДФ только выстраивал деловые связи между Россией и Сингапуром, инвестиционные инициативы были в основном в развитии инфраструктуры. А сегодня все более подробно обсуждаются отраслевые проекты.

Так, в июне 2012 года международный аэропорт Чанги заключил соглашение с группой "Базовый Элемент" и Сбербанком РФ о создании СП, в котором российским сторонам будет принадлежать 50 и 19% соответственно. Чанги в этом предприятии получил 30%. Цель проекта - развитие аэропортов в Сочи, Краснодаре, Анапе и Геленджике, которые будут "основными" воротами для зимних Олимпийских игр в Сочи в 2014 году.

Весьма активно работает в России компания "Джуронг Консалтантс": она осуществляет планирование промышленных парков в Псковской, Томской областях, иннограда в Сколково.

А, например, "Олам Интернешнл" недавно подписала соглашение на $ 75 млн за 75% акций Русмолко (российского производителя зерна и молока). "Олам" объявила о планах сделать Русмолко ведущим производителем молока в России и вывести компанию в число десяти лучших частных молокопроизводителей в мире.

В какой мере Россия использует транзитные возможности Сингапурского портового комплекса?

Майкл Тэй: Центральное расположение Сингапура в регионе АСЕАН и всего азиатского региона обеспечивает России надежную связь со странами региона. Обладая хорошо развитой инфраструктурой, портовый комплекс в Сингапуре - это готовая платформа мирового класса, где Россия получает доступ ко всем рынкам региона. В том числе к быстроразвивающимся экономикам Малайзии, Индонезии и Вьетнама. Используя нашу интегрированную транспортную сеть и опыт наших компаний по работе с региональными партнерами, Россия "охватывает" весь регион через Сингапур.

В каком объеме планируются эти закупки Сингапуром сжиженного природного газа в РФ и с какого времени?

Майкл Тэй: Я рассматриваю взаимный интерес в этой сфере в качестве одного из успехов Российско-сингапурского делового форума. Насколько я знаю, "Газпром" заинтересован в увеличении своих мощностей по производству СПГ и расширении объема его продаж в Азии. Сингапур стремится диверсифицировать свои источники энергии. Но пока никаких официальных заявлений по поводу достижения соглашений с "Газпромом" не было.

В ряде тихоокеанских стран высказываются мнения о необходимости расширения АТЭС за счет стран и территорий, которые в АТЭС пока не входят. А представители РФ и стран АСЕАН заявляли о возможности зоны свободной торговли Россия - АСЕАН. Как вы оцениваете эти возможности?

Майкл Тэй: АТЭС уже вводил мораторий на членство, что породило дискуссии на эту тему. Расширение членства АТЭС не является решением, принимаемым за один день.

Одним из промежуточных вариантов могло бы стать включение стран, не входящих в АТЭС, в рабочие группы и даже, возможно, в создание Транстихоокеанского партнерства. Это поможет создать предварительную платформу для будущего членства в АТЭС.

На мой взгляд, возможности зон свободной торговли Россия - АСЕАН зависят в первую очередь от успеха программы АСЕАН-2015, цель которой - достижение региональной экономической интеграции. Но это сопряжено со многими проблемами. Если мы сможем успешно формализовать АСЕАН-2015, это вполне может способствовать созданию ЗСТ Россия - АСЕАН.

По мере того как все эти дискуссии продолжаются на самом высоком уровне, бизнес уже может использовать платформу Российско-сингапурского делового форума.

[temasek]

Вопросы от Алекса Кано и Сергея Белоусова в статье ниже.

...

Foreigners will be taken in at 'comfortable pace'
By Gwendolyn Ng
my paper
Thursday, Sep 27, 2012
http://www.asiaone.com/News/Latest+News/Singapore/Story/A1Story20120927-373975.html

Foreigners will be taken in at a pace that Singaporeans are comfortable with, said former prime minister Lee Kuan Yew yesterday.

Speaking at a dialogue during the Russia-Singapore Business Forum, Mr Lee noted that there have been many complaints from Singaporeans "who see a large number of foreign faces on trains and buses".

"And they say, 'Look, I'm being squeezed out of my country'," he said.

Still, he highlighted the need to bring in foreign workers to meet the shortage of manpower, albeit at a slower pace.

Mr Lee was speaking to about 700 delegates, mostly from Russia and Singapore, at the forum held at the Sands Expo and Convention Centre in Marina Bay Sands.

He reiterated the importance for countries to grow their population, when asked for his take on China's one-child policy.

Explaining how a diminishing population will place a heavy burden on young people to support an older generation, he said that such a phenomenon also "reduces the vitality and dynamism of the people".

"It is the young who buy new gadgets, like iPhones or Android (phones), not old people like me. If you have a shortage of young people, you will have a shortage of customers for new gadgets, new advances," he pointed out.

On his advice for youth here, Mr Lee said: "We tell them to expect change, rapid change... Every day, every week, every month, every year, we undergo change."

And although communication through technology may improve with time, Mr Lee feels that it will never equal a face-to-face meeting.

He said that in an online meeting over Skype or Chatbook, it is possible to see the colour of another person's face and note if it flinches at certain thoughts, ideas and proposals.

"(But) it's not quite the same when you sit down face to face and you can see him sweat."

nggwen@sph.com.sg

РСДФ 2012
На фотографии (слева на право):
Майкл ТЭЙ, исполнительный директор РСДФ
ЛИ Куан Ю, бывший Премьер-Министр Сингапура

[temasek]

РСДФ 2012
На фотографии (слева на право):
● Тарман ШАНМУГАРАТНАМ, Заместитель Премьер-министра, Министр финансов Сингапура, Председатель Международного валютно-финансового комитета МВФ
● Игорь ШУВАЛОВ, Первый заместитель Председателя Правительства Российской Федерации
● Майкл ТЭЙ, исполнительный директор РСДФ

[temasek]

Джим Роджерс (Jim Rogers) был, как всегда хорош, шокирую публику высказываниями типа, "Ну, а если вы закончили MBA - то это очень плохо для вас! Валите в фермеры!". Публика, в свою очередь, также пыталась шокировать Джими Роджерса вопросами типа, "Вы же говорили, что Путин - вор?" Говорят, что Джими пообещал подать в суд на обидчика!

На этом слайде Джим Роджерс показал маршрут своего второго кругосветного путешествия (со своей супругой Paige Parker) через 116 стран.