Автор Тема: Насколько трудно освоить Singlish  (Прочитано 2955 раз)

0 Пользователей и 1 Гость просматривают эту тему.

Egorzsido

  • Гость
Насколько трудно освоить Singlish
« Ответ #25 : 19 Ноября 2017, 13:54:50 »
Послушайте немного синглиша:
Singlish Chat on Phone

Мучас грасиас Паблито! 

Не нашел словаря жаргонизмов и вульгаризмов на синглише...
Как часто  аборигены переходят на сингчину или сингхинди в разговоре, когда хотят что то скрыть от собеседников?  Есть ли список основных слов? 

В Латинской Америке очень много жаргонизма и в каждой стране он разный. Папайяа конечно лидирует, но много и совсем разных слов.   

http://www.youtube.com/embed/UJsX0d_FIqk

Оффлайн Mikenau

  • Дебютант
  • Сообщений: 40
  • Пол: Мужской
  • На форуме с: 9 Февраля 2015

Оффлайн anastasy

  • Почетный форумчанин
  • Сообщений: 1789
  • Пол: Женский
  • На форуме с: 10 Апреля 2011
Насколько трудно освоить Singlish
« Ответ #27 : 20 Ноября 2017, 14:11:07 »
Мучас грасиас Паблито! 

Не нашел словаря жаргонизмов и вульгаризмов на синглише...
Как часто  аборигены переходят на сингчину или сингхинди в разговоре, когда хотят что то скрыть от собеседников?  Есть ли список основных слов? 

В Латинской Америке очень много жаргонизма и в каждой стране он разный. Папайяа конечно лидирует, но много и совсем разных слов.   

http://www.youtube.com/embed/UJsX0d_FIqk
Если аборигены хотят от вас что-то скрыть, они переходят на китайский.

Egorzsido

  • Гость
Насколько трудно освоить Singlish
« Ответ #28 : 21 Ноября 2017, 00:31:19 »
Спасибо!  :hi:

Уважаемые гости, пожалуйста, регистрируйтесь на форуме, чтобы иметь возможность создавать новые темы и оставлять сообщения, а также обмениваться личными сообщениями с другими участниками форума. Удобный ресурс нашего форума -- "Алфавитный указатель" всех разделов и тем, существующих на форуме. Он находится в "Базе знаний" в верхнем меню (после "Галереи").