говорит явно сам, т.к. если бы озвучивал кто-то другой, то выбрали бы человека с хорошей дикцией. А тут дикция явно страдает. Кстати, обратите внимание, такое чувство, что у него небольшой паралич верхней губы с правой (на видео) стороны, из-за этого кажется, что Путин кривится, и возможно это причина нарушения дикции.