Автор Тема: Вакансия: Медицинский Переводчик + Лицензированный Гид по Сингаупуру  (Прочитано 1529 раз)

0 Пользователей и 1 Гость просматривают эту тему.

Оффлайн LIUPARАвтор темы

  • Новичок
  • Сообщений: 2
  • Пол: Женский
  • На форуме с: 25 Февраля 2013
В перспективную, быстро развивающуюся компанию медицинского и индивидуального туризма требуется сотрудник на позицию Медицинский переводчик.
Дополнительно очень желательно наличие Лицензии Русскоговорящего Гида по Сингапуру для проведения экскурсий для клиентов компании.

Обязанности:
- Устные и письменные медицинские переводы
- Запись на прием к медицинским специалистам
- Сопровождение клиентов на приемы к мед. специалистам
- Обработка медицинских запросов
- Встреча/проводы клиентов в аэропорт
- Ведение экскурсий по Сингапуру (Обзорный Тур, Сентоза, Зоопарк, Парк Птиц, Вечерний Тур по Сингапуру, Ночное Сафари и другие).

Требования к подходящему кандидату:
- Отличное знание русского и английского языков
- Желание и умение работать с людьми
- Лицензия Русскоговорящего Гида по Сингапуру (крайне желательно)
- Хорошее знание истории Сингапура и мест достопримечательности
- Статус в Сингапуре (желательно): Dependent Pass, PR, Singaporean
- Предыдущий опыт работы в сферах индивидуального и медицинского туризма приветствуется.

Оплата труда: 3500 SGD в месяц + дополнительная оплата за трансферы и экскурсии, проводимые вне рабочее время.
График работы: Понедельник - Пятница (офисные часы).
Возможно дальнейшее продвижение в компании.

Резюме присылать на английском языке на адрес liupar@yahoo.com с темой "Interpreter & Russian Guide Vacancy"

Оффлайн Margarita Buraya

  • Новичок
  • Сообщений: 4
  • Пол: Женский
  • На форуме с: 16 Апреля 2013
Добрый день !

Меня зовут Маргарита.

Меня очень заинтересовало ваше объявление.

Я закончила курсы гидов ,2 года назад ,работала гидом ,так же были работы в госпитале.

Единственное ,в данный момент у меня visit pass.Мы собираемся подавать на р.r.

Мы живем в Сингапуре 3,5года.

С уважением.

Маргарита.
« Последнее редактирование: 17 Апреля 2013, 10:11:25 от Margarita Buraya »

Оффлайн NaraLana

  • Новичок
  • Сообщений: 4
  • На форуме с: 10 Мая 2013
Подскажите,  пожалуйста, а каким образом можно получить лицензию гида?

Оффлайн дядя Сережа

  • Ветеран форума
  • *
  • Сообщений: 5923
  • Пол: Мужской
  • На форуме с: 4 Апреля 2011

Оффлайн Кот Учёный

  • Помощник
  • Ветеран форума
  • *
  • Сообщений: 5249
  • Пол: Женский
  • Не белая, но пушистая.
  • На форуме с: 17 Марта 2011
NaraLana, нужно пройти полугодовые платные курсы при Singapore Tourism Board и успешно сдать экзамены по истории Сингапура.
Молодая, красивая, умная, сексуальная. Готовлю отлично. Голова не болит. Никого не ищу, - просто хвастаюсь!  :angel: :angel: :angel:

Оффлайн NaraLana

  • Новичок
  • Сообщений: 4
  • На форуме с: 10 Мая 2013
Большое спасибо Дядя Сережа и Кот Ученый за информацию!

Уважаемые пользователи! Напоминаем вам, что все предложения о вакансиях и позициях публикуются самими работодателями. Администрация форума не несет ответственности за верность предоставленной информации. Пожалуйста, проверяйте информацию, прежде чем вы вступите в трудовые отношения, и требуйте оформления соответствующих трудовых документов во избежание возможных недоразумений.
Уважаемые гости, пожалуйста, регистрируйтесь на форуме, чтобы иметь возможность создавать новые темы и оставлять сообщения, а также обмениваться личными сообщениями с другими участниками форума. Удобный ресурс нашего форума -- "Алфавитный указатель" всех разделов и тем, существующих на форуме. Он находится в "Базе знаний" в верхнем меню (после "Галереи").