Yuan was suffering from paranoid schizophrenia at that time and thought the cabby was going to make off with his belongings. The sentencing judge took his mental disorder into consideration, adding that this lessened “his moral culpability to some degree’’.
Тут ведь как, если человек болен - его надо лечить, а не сажать. Потому как тюрьма - это, конечно, метод вправить мозги некоторым индивидам, но в случае шизофреников он работает плохо. И использовать шизофрению как предлог для назначения меньшего срока - это очень странный подход.