Здравствуйте!
У меня знакомый занимается такими вещами. Я его часто прошу по сайту поработать. Работает удаленно, на английском разговаривает. У него оплата по человекочасам, в зависимости от типа работы. Но он именно программист и еще все зависит от языка, на котором написан сайт. Он работает с PHP. Если хотите могу у него спросить?
Только он мне сразу вопросы задаст:
1. Будет ли нормальное ТЗ в письменном виде?
2. "возможность разработки нового сайта на основе старого в скором будущем" У текущего сайта есть CMS, если есть то какая?
3. Можно ссылку на сайт и примерно, что необходимо сделать, например, изменить главное меню, добавить разделы?